Söndagsmåltid!

Ikväll var det frun och jag som lagade maten och då gjorde vi det lätt för oss...
 
...allt i ugnen så det blev porchetta, mandelpotatisklyftor och morotsslantar...
 
Mycket gott blev det och det mesta gick åt...
 
Tänkte faktiskt, med tanke på att många av er besöker Italien både ofta, ibland och "någon gång då och då", börja med en liten uttalsskola som hjälper er, i alla fall lite, på traven så att ni inte direkt blir stämplade som okunniga turister... Har man bara lite koll på hur saker uttalas blir vistelsen klart mer intressant och inhandlandet respektive beställningarna blir genast mycket enklare...
 
  • Dagens middag till exempel, porchetta, uttalas "pårketta"...
  • En populär förrätt, bruschetta, som oftast består av en ugnsrostad skiva gott bröd ingnidet med vitlök och sedan något gott lagt uppepå uttalas "brosketta"...
  • Sedan har vi ju den populära rätten lasagne som uttalas just som det skrivs, "lasanje" där även sista bokstaven "e" uttalas. Observera att det alltså inte heter "lasanj"... Lika fel som att säga att man vill ha "spaghett"...
  • Apropå spaghetti ja, det kanske inte gäller uttalet men definitivt stavningen. Det stavas spaghetti och uttalas "spagetti"... Att felaktigt stava det spagetti skulle betyda att det uttalas "spajetti" och det vet de flesta att det ju är helt fel...
  • En annan intressant sak som faktiskt kan vara ganska bra att veta, är skillnaden på fisk och persikor... Pesce "peshe" = fisk medans pesche "peske" = persikor...
Annars var det snorhalt idag när vi var ute och promenerade...
 
Underkylt regn igår på frusen mark betyder jäkligt halt, men annars var det ganska ok...
 
Gott slut på helgen - nu är det snart vardag igen...
 
Må väl / L&C
Kommentarer
2017-01-09 @ 18:41:17 postade N&N
Tack för bra italiensk lektion - t o m i det här huset behövs tillrättalägganden! Jag tror jag ska printa dem och sätta upp dem på väggen!!!!!
2017-01-16 @ 09:46:58 postade sis
Var försiktig på vägarna!

Jag har också ett bra uttalspapper, skrivet på ett kul sätt, som Cantamustjejerna fick innan vi åkte till Vallecrosia.

Väldigt kul att sedan höra deras diskussioner om hur gatskyltar, ortsnamn m.m. skulle uttalas!

Kommentera inlägget här:
Namn: *
Kom ihåg mig?
E-postadress: (publiceras ej) *

URL/Bloggadress:

Kommentar: *